They will sail over to our home, to Argos and kill our children and the two of us as well! Klytaimestra So, who raised the young Achilles, Thetis or his father? Its blood spattered about, saturating the goddess altar! Klytaimestra Ah! Agamemnon What you must do is not leave your other daughters alone, back at the house. Ask me, what is it? Klytaimestra Oh, Gods! Copyright 2000-2023 A. S. Kline, All Rights Reserved. 180. You ask me what theyve done to me? Consistently, How I cry for you! Most treacherously wronged by your closest friends. They want me to. Old Man To stop you By then he had come back to his senses. Please, father! We are a free people, whereas they are slaves. Them and their pine sterns and their shiny bronze prows! We use cookies for social media and essential site functions. You can see it! Pronunciation of iphigenia in aulis with 1 audio pronunciations. 785, Chorus Do you hear them, Helen? Agamemnon Are you, darling? How I wish he never lived near the gurgling white waters of those springs, the springs where nymphs gathered. Agamemnon No, the wedding was held in the sacred valleys of Pelion, where Cheiron lives. Only your knees. Come, friends, sing with me in praise of the goddess whose temple faces Chalkis, the place where the spears of war are waiting for me in anger! 65. Achilles, initially, vows to defend Iphigenia. Over the centuries other hands have contributed to the text we now have but even so for the most part it shows Euripides at his finest. When our esteemed prophet, Calchas, conducts his next sacrifice, when he will mingle his barley and his holy water upon the altar, he will pay bitterly for it! Which of the gods has stolen you? How could I ever speak the truth now? Let hers be the last one to do so! November 1, 2021 . Old Man Old age! I shall think of nothing else but you from now on. I have a greater right to speak than he does! I offer my neck quietly and with no fear for the knife. 1550, Thats what she said and every man there was amazed at the bravery and the virtue of the young girl. Forget your old age and run! Klytaimestra Sounds ideal to me. 1191. CLYTEMNESTRA: Now hear me, for my thoughts will I unfold In no obscure and coloured mode of speech. If Im lying to you, madam, then let death come upon me. Why should I, a faithful wife, endure the misery of having my daughter killed while she, a slut, gets to rejoice by having her daughter kept safely at home, in Sparta? Only the two choruses are now present. I have brought this bride here with strong hopes for a wonderful marriage. Your father has gone, my darling and abandoned you to Hades! She is the daughter of Agamemnon and Clytemnestra . This last one, Helen, had received the most famous, the greatest sons of the whole ofHellasas her suitors ferocious threats of murder were uttered by those who had missed out on her. Id rather live a life full of misery than die a heros death! You locked yourself up indoors and became totally unapproachable to everyone. But then, suddenly a miracle happened, my lady! How can I endure your death? Iphigeneia Make your worries go away, daddy. Your own baby! Klytaimestra But why? I could not. Here we are, eagerly obedient to your wish! Achilles! Ill obey your every command. Now come out of Agamemnons tent. The fleet of the war-loving Taphians, with its foaming oars, was commanded by their king, Phyleus son, Meges who had left the Echinae, islands that are far too unwelcoming for sailors. Now that Agamemnon has insulted me, dishonoured me so badly, I feel like a like a nobody. Chiron, the wise teacher, was entrusted by a wiser parent! Ah, Menelaos! The gods deserted you and they wouldnt give you a favourable wind for our sails. Menelaos No! I, being Menelaos brother and for his own good, was chosen by them to be their leader How I wish this honour were given to someone else, my old friend! Godless! 1540. 1130. When is the wedding? Agamemnon I know well about pity I know well who deserves it and who does not and I -I love my children! Im leaving for another world! That light, this light all around us, will cut all other arguments to pieces. Will he not get furious with you and with your wife if you deprive him of his bride? Sweet daughter! You, Agamemnon, are doing what countless others have also done in public life: While theyre in power they put up enormous efforts to keep it but then, when the public makes a stupid decision sometimes understandably so because the leader is too weak to lead the State- these public figures fall all in a heap and they disgrace themselves! We are doomed now! Agamemnon Holy Fate and Fortune! Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License. Chorus Go, young girl! Arent you ashamed of yourself? Old Man No, madam! Has my husband gone insane? Full search I I felt a sharp pain cutting into my heart, my lady and I looked down onto the earth. Youre the son of a god and I am a mere mortal! Chorus And there it was that Dardanos poured the heavenly nectar into the deep golden cups of the gods. You became a nobody. Tell me! Iphigenia has arrived in Aulis, and soon the army will be demanding her death. To let this man succeed in this deed, to let him use my name as his bloody sword, would be to make me the worst of all the Greeks a worthless man, one more cowardly than Menelaos, as if I were not the son of Peleas but that of some evil demon. Iphigenia and Clytemnestra come to Aulis, and are received with acclamations by the Greeks. 389. No, there are hundreds of women who want my wedding bed! Menelaos Yes, but an unstable mind is an evil thing, something which befuddles the minds of ones friends. Agamemnon Here, at the harbour, near our beautiful Greek ships. And so, the Greeks ordered you to let them board their ships and go back home and to stop wasting their efforts here. I dont have to do anything he says and I didnt. Close suggestions Search Search How. Lets not have the common tongues wag against us. IPHIGENIA (Daughter of Agamemnon and Klytaimestra) ACHILLES (Chief of the Myrmidons, an army) FIRST MESSENGER SECOND MESSENGER FIRST CHORUS (Of women from Chalkis) SECOND CHORUS (Men and women of Argos, attendants to Klytaimestra and Iphigeneia) THE BABY ORESTES (Silent) GUARDS (Silent) VARIOUS OTHER ATTENDANTS (Silent) Here, take him into your arms for the last time. Chorus Hell be able to confirm the messengers words. Spare my young life, father. Step gently down, onto the earth. A garland for my head a garland for my hair some holy water from the sacred basins! Iphigeneia Will I go on my own or with mother? Do you not want to fight for her? Thats Achilles, my darling. Chorus Ah! Iphigeneia Pelasgia! There is no need! That is, if my brain doesnt falter and make my tongue trip over its words! Agamemnon I have failed miserably! But I have no such skill. Let someone go and prepare the sacrificial basket and may the blessed fire burn high with the purifying barley. To Dardanos house, in Troy, to bring back Menelaos wife, Helen. IPHIGENIA: Had I, my father, the persuasive voice Of Orpheus, and his skill to charm the rocks To follow me, and soothe whome'er I please With winning words, I would make trial of it; But I have nothing to present thee now Save tears, my only eloquence; and those I can present thee. 1340. Ah, but this impudence of yours will miss its mark! Clytemnestra It is the goddess' son you see, child, for whom you came here. Thats what Im afraid of! Achilles Who? 691. i. Trans. If I try to stop them they will kill us all. Klytaimestra I know well that you are an old servant of my house. 890, Old Man He had sent me off to bring you a letter, madam about the first message. Just before Dawn. And then theres also this: what right do I have to love my life so much? Old Man You have dared to do a most frightening thing, my lord, Agamemnon! If I must then I shall wash away her oracle with my blood, with my sacrifice upon her altar. Klytaimestra Come, come, old man! He was the one responsible for that job. 128. Ah! By the gods, Agamemnon! Overview. After a while, Calchas, our prophet, came up to us and suggested much to our dismay- that we should sacrifice my own daughter, Iphigenia, to the goddess Artemis, whose shrine is in these parts! Its been such a long time! Leave now, Achilles. Thats true, Ive changed and Ive changed because I love you, brother. Come, darling Iphigeneia, come down from the carriage now. Give thanks to the goddess Hope! Iphigeneia Yes, mother. My home! 910. You saw the endless ships. Soon youll wake up a happy young man, my son. Where is the army going? [1375] There is no point. Agamemnon So you broke its seal and read its contents? Next to him was Myriones, son of Ares, a marvel to all men and Odysseus, Laertes son, who came from the hills of his island,Ithaca. Come, then, Lord Agamemnon, make a start on the celebrations. Klytaimestra A sweet word of love from you? And where will I be at the time? If only this town, if only Aulis, had refused to let all these Troy-destined ships enter her harbour! Everyone called Idean because of the Trojan city Idean. Be a leader! Klytaimestra Hes an evil man, my husband. And Ill list them all, if you dont start getting angry or begin to deny them. This work may be freely reproduced, stored and transmitted, electronically or otherwise, for any non-commercial purpose. Eumelus, Pheres grandson was the driver of the chariot who, with a goad in his hand, he urged on and shouted at his beautiful steeds whose reins were a work of wondrous design, wrought in lustrous gold. Oh, Achilles! 1460. That way, not only will I not lose a friend but the army will also not be angry with me when it sees that Ive used my brains rather than my brawn. 680. 1279. She had vanished, my lady! Chorus Then the Greeks shall tie a garland around your fair hair and stain your human throat with your own blood. Agamemnon Look at you? The barbarian blood of the sons of Atreas, of your husband, madam and that of his brother, if either of them snatches your daughter from my hands! Klytaimestra Dear Achilles! I acted like a stupid child before but now I thought more deeply about what its really like to kill your own children. What, youll be performing a mothers duties now? I, the destroyer of Priams city and its people! She decides to ruin the party by tossing in a golden apple that says "To the . Cry! Abominable creature! Iphigeneia Wish them joy for me and take good care of my little brother, Orestes for me. 1300. Achilles By the goddess Modesty! 20. Image from Vermeule and Chapman (1971) Plate 71. Thank you, my sweet daughter! What can I possibly say now? First Chorus There you were, Paris: a man brought up to be a cowherd, looking after the grazing, white cows of Ida with their heavy udders, playing Asian tunes in your reedy pipes, airs much like those Trojan songs from Mount Olympus when, suddenly, you had to judge between three goddesses; and it was this judging that has sent you to Helens ivory palace in Hellas. Youve persuaded me with wise words. CLYTEMNESTRA Now hear me, for my thoughts will I unfold In no obscure and coloured mode of speech. Listen to their words: 790, Who will it be, I wonder, who will bring tears to my eyes, drag me by my beautiful hair and pluck me from my ruined land?. First Chorus I, too, feel pity for you if it is at all proper for a foreigner to feel pity for the plight of kings. Agamemnon I would, but some god has made both you andGreeceinsane! Is being a General the only thing in your head? Well! This got me so angry that the very next moment I ordered Talthybius to use his powerful voice and call the army to disband. View a map of the most frequently mentioned places in this document. Klytaimestra turns away angrily and enters the tent. Iphigeneia rushes and embraces Agamemnon. Agamemnon Thank you, friend. He married Thetis, Nereus daughter. Last Updated on July 14, 2022, by eNotes Editorial. Chorus And so the Greek ships will sail. She leans before him and embraces his knees. She is a loving mother, and when her husband orders to kill their daughter, she bears a deep grudge against hi, and vows to take vengeance . I just couldnt get through to them! Tears that come about from making our daughter a bride to Achilles. His wifes doing, so, let him kill his wifes daughter. Old Man That? Where shall I go to find your hand, to ask you to help me in my hour of despair? Dent & Sons, 1920. You may accept or manage cookie usage at any time. What is all this loud brawling in front of my tent? Tell me Agamemnon! Tears of pity came into my eyes just now, when I saw your own tears roll from yours. What does the army want? To stop me from coming here or to urge me to do so? And you, foreign ladies, say nothing about this. Miserable, Agamemnon says he has no choice. They were sitting together on stools, joyfully immersed in a game of draughts, a game full of complex moves. Exit Achilles. There, my lady, there, upon the ground, lay a large animal, a beautiful stag, letting out its last breaths. I shall do as you say. I see. Enter Menelaos and the OldMan. 500. Old Man anxiously takes Klytaimestras hand and kisses it. Or fastest delivery March 8 - 10. It seems Im eagerly preparing for an imaginary wedding! Achilles Slave to whom? 250. 929. It is Hellas I must obey, darling, not Menelaos. Agamemnon Alone, darling. In front of the tent is a small table at which sits Agamemnon. That! This man has forcefully and unjustly ripped your letter from my hands, my lord! Tell me what it is you want, now. Youd greet anyone and everyone, hoping with this behaviour to gain their approval and thus become their leader. We took Iphigeneia to the forest of Zeus daughter, Artemis. Then you seal the letter. No, youve brought me to life so that the whole of Greece may rejoice! Ive also missed you! She takes the baby Orestes from Iphigeneias hands. 710. I have tried desperately to send Klytaimestra away from here but Ive failed. How I pity you! Agamemnon dares to commit a most dreadful deed! Someone must be playing games with both of us for some reason! Details. Your voice has horrified me! And how is it that you, a woman, is here, where the whole army of the Greek men and their shields is gathered? Klytaimestra So, my sweet darling must face this horrible fate because of the need to bring Helen back? And I beg you also for my mothers sake, the woman who laboured to bring me to life, the woman who is being tortured even now. Next to these were the Athenian ships -sixty of them, and these were captained by Theseus son. No! I do but you dont! Dance around the temple of the blessed goddess! Calchas gave you the answer and you jumped with joy when he told you that the Greeks would be able to sail forTroyonly after you had sacrificed your daughter to Artemis. And there, along the white sands below, Nereus fifty daughters whirled and weaved their dance circles and made splendid the wedding of the Nereid. Achilles Alone? She goes to the door of the tent and opens it so that the servant may hear her. Achilles Yes. Then, without anyone forcing you, totally of your accord and dont claim it wasnt- you had sent a letter to your wife to bring Iphigenia here, in the pretence that shed be marrying Achilles. Chorus Let Agamemnon place a crown upon the head of Greece and let him be crowned in turn! Achilles I told them that if thats what they thought, then they should not kill my intended wife. 290. Agamemnon I was out of my wits, old man! Old Man You should not have opened this letter! Youre both in such a state of distress and confusion! Klytaimestra Good idea. Klytaimestra But why didnt you deliver that message to me, if it was in your hand? And I shall here where the groom is, I shall. Both of us, darling! Whether I do it or I dont, the consequences for me will be the same. Chorus Let Agamemnons name live for ever in glory! NI 1886. You groan but you say nothing. In the beginning of the play, Agamemnon . Such is "Iphigenia" (1977), by Greek director Mikhali (Michael) Cacoyannis, based on Euripedes' tragedy, "Iphigenia in Aulis." "Iphigenia" relates the story of an incident that took place just prior to the Trojan War. There is a small oil lamp on the table as well as various writing implements. Please lend me your arms, so that I may get down from the seat of this carriage modestly. Klytaimestra With Zeus will or against it? I know about your plans. 231. Perseus provides credit for all accepted Help us because our plight needs your help. But now? Paristook it and carried her off back to his own home, in Ida, a place where the cows graze in luxurious pastures. Klytaimestra And leave my darling behind? Menelaos Why is that? First Chorus Mortals vary in body as well as in mind but true virtue, which comes from a good upbringing and a good education, always stands out. Go away old man! Or else let Menelaos kill Hermione, his own daughter. Agamemnon This is scandalous! Klytaimestra Darling, no! No mother, no father. He is afraid of his own soldiers. What a hateful, bitter sight is Helen! I wrap its limbs around your knees and beg you: Please father, do not cut off my life short. What sort of a welcome do you think youll receive on you return? A kiss to remember you by in the underworld, since my words have not convinced you. 210, First Chorus The two horses in the centre, those that took the weight of the yoke, were dappled with spots of white; the two on the outside carried the traces and they had to negotiate the turns on the track. Then, you arrived here, inAulis, with the whole of the Greek army and immediately you lost every virtue you had. I know too well that this awful plight is mine and mine alone you have nothing to do with it 980. Of beauty kindling flames of love, High on my splendid car I move, Betrothed to Thetis' son a bride: Ah hapless bride, to all the train. You just cant imagine Calchas joy, madam! I beg you, father! Achilles They jeered at me! Iphigenia's mother Clytemnestra is also determined to save her. It would be shameful if Agamemnon saw me touching whats not rightfully mine! If your pleas work and they save the girls life, then my intervention will not be necessary. Brighter Bayside > Blog > Uncategorized > iphigenia in aulis monologue mother listen to me. Agamemnon You are much happier than me for knowing less than I do. And tell me another thing, Agamemnon: when you return home, when you come back to Argos, will you have the gall to put your arms around any of your children? I shall serve Greece! How can I insult all those countless brave warriors and their shields, all those myriads of men, clasping hard at the oars men with courage enough to attack our enemy and die for our country, to clear her name? This is something I wont tolerate. This way, I hope, my pain will be lessened a little. He has used my name without my permission! 1080. Lets think through this together, my lady. Old Man Tries to take the letter from Menelaos. There will be no grave. Related Characters: The Old Man (speaker), Agamemnon , Clytemnestra Related Themes: Klytaimestra So, my darling will not be put to the sword? Horses can panic if theres no one to soothe them. But go! You were still the man she loved. With what face shall I receive hers? Figure 2.2: Black-figure lekythos showing Iphigenia 89 led to the altar, c. 470 BCE. Iphigeneia Dont leave home, daddy. Klytaimestra What? Iphigeneia Mother, he will sacrifice me for the sake of our country, for Hellas, against his will. A sensible man usually speaks to others with respect. What a lusty fervour the whole ofGreecehas stirred up for this expedition! Details. Iphigeneia Artemis altar will be my grave. You mean, the son of Sisyphus? Think nothing of it! Master! 1260. I cannot stop crying! Agamemnon The entire Greek army, Menelaos! Iphigenia At Aulis By Euripides Written 410 B.C.E Dramatis Personae Agamemnon Attendant, an old man Chorus of Women of Chalcis Menelaus Clytaemnestra Iphigenia Achilles Scene The sea-coast at Aulis. 370. ("Agamemnon", "Hom. Chorus And their call to the Nereid was loud and clear: 1061. Iphigeneia I am a fortunate girl, mother. This surely is nothing more than drivel spat out of the mouth of a mad old man! I would have given it for the sake of my fellow soldiers. Iphigeneia Damn all these spears of Menelaos! The girl deserves better still, may the gods be with us! Other men may have different views but let me give you my own. Open Document. Remember, father? However, when he tries to rally the Greeks against the sacrifice, he discovers that the entirety of the Greek soldiers demand that Agamemnon's wishes be carried out. Klytaimestra But youre saying that I can not mourn your death, my darling! Come, then, father, turn to me and give me a final kiss. Achilles Yes. The second, Iphigenia at Aulis, so vastly different as to highlight the playwright's Protean invention, centres on the ultimate dysfunctional family, that of Agamemnon, as natural emotion is. Dont bother making a long speech about it, husband! Not before I tell all the Greeks what it says! You know the dread that Agamemnon has brought upon us. It is a horrible thing for one to lose a child! This work is licensed under a Iphigenia at Aulis (the title is sometimes rendered as Iphigenia in Aulis) has been criticised for its melodrama, but its portrayal of the central character's decision to agree to renounce her life for the 'greater good', and Agamemnon's ambivalence about sacrificing his own daughter, make it a curious and satisfying play which repays close analysis . Klytaimestra And kept his promise by bringing her here, to you, all the way from Argos! How I wish he never lived at that meadow where all the flowers bloomed: roses and hyacinths, all those flowers that the goddesses plucked. And if I tried to run off toArgos, the whole lot of them will come over and destroy the place, raze the whole city to the ground, Cyclopean walls and all! Just before Iphigenia in Aulis begins . We cant go on fighting against Necessity! You talk about my ambition. Word Count: 1230. If the gods are just, then they should reward just men like you. Iphigeneia is crying. Accept it and let our spears sack the tall towers of Troy!. Cacoyannis achieved the impossible. In fact, had he asked me for my permission to use my name for this, I would have given it. Let me make it absolutely clear, my lady: I was there and I saw it with my own eyes! At the tip of their sterns stood the golden statues of Nereids, the emblem of Achilles army. I will never permit your husband to perform such treacherous deeds! Bring him up to be a man.
Lekato Looper Manual,
Roasted Red Pepper Orzo Deliciously Ella,
Articles I
iphigenia in aulis monologue mother listen to me